Bänderspitze aus Spiš
Slowakei
Notiz
Einige Namen und Begriffe wurden im Slowakischen belassen, da sie sich nicht übersetzen lassen oder eine Übersetzung zu einem Bedeutungsverlust führen würde. Dies betrifft hauptsächlich Orts- und Dorfnamen, aber auch Spitzenarten und Werkzeuge zur Klöppelspitzenherstellung. Manche wurden in der Vergangenheit verwendet, ihre heutige Bezeichnung existiert jedoch nicht mehr.
Wenn Sie mehr über den Begriff erfahren möchten, kopieren Sie ihn einfach in Ihren bevorzugten Browser. Leider sind manche Ausdrücke so speziell, dass man sie nur in Fachbüchern über Spitzenklöppelei findet.
Zentrum in Levoča, erstmals im 17. Jahrhundert erwähnt
Gebiet:
Spiš, Gemer, Liptov, Westslowakei ( Žilina, Nit. Pravno), Mützen: Lendak, Bezirk Stará Ľubovňa, das Gebiet um den Fluss Torysa, Gelnica, Žakarovce, Umgebung von Košice ...
Material:
dünne Baumwolle, Leinen, Seide, Gold- und Silberfäden, später Stickgarn
Farben:
Weiß, Mützen: sog. "gatry" - schwarz/weiß, Bänder - markantes Weiß, Blau, Rot, Gelb, Lila, Grün
Technik:
Band mit Leinenschlag - 7 Paare, Halbschlag, Tüllgrund, Flechter, Karo-Formschlag, Banddrehungen und sog. "mitky". Dabei wird der sogenannte "Goldene Schnitt" angewendet, also die genaue Anzahl der Drehungen und Farben auf den Kappen. Ähnlichkeit mit Spitze aus der Gemerregion
Werkzeuge:
- Klöppelkissen, sog. "polster" in einem Holzreifen
- furma
- Klöppel, sog. "kykličky" - Verb "kykľovanie"
- Nadeln, sog. "gombašky"
Verwenden:
Heimtextilien – bestickte Ecklaken (mit dem sogenannten Žilina-Ausschnitt), Mützen – russische, katholische und polnische.
Namen:
gulečky, bočníky, štverky, leluja, palenčený harenček, veniec, hrozná, krížik, podkova, žemlíkový veniec, gatry.