Jelsov-Spitze
Slowakei
Notiz
Einige Namen und Begriffe wurden im Slowakischen belassen, da sie sich nicht übersetzen lassen oder eine Übersetzung zu einem Bedeutungsverlust führen würde. Dies betrifft hauptsächlich Orts- und Dorfnamen, aber auch Spitzenarten und Werkzeuge zur Klöppelspitzenherstellung. Manche wurden in der Vergangenheit verwendet, ihre heutige Bezeichnung existiert jedoch nicht mehr.
Wenn Sie mehr über den Begriff erfahren möchten, kopieren Sie ihn einfach in Ihren bevorzugten Browser. Leider sind manche Ausdrücke so speziell, dass man sie nur in Fachbüchern über Spitzenklöppelei findet.
Regionálny typ hontianskej čipky z okolia Nitry
Gebiet:
Jelšovce, Jelenec, Mechenice, Žirany, Bádice
Material:
ursprünglich Wolle, später Hanf und Baumwolle
Farben:
Gelb und Lila; Gelb, Rot und Lila; Gelb, Grün, Lila; Blau, Weiß, Rot; Blau, Weiß, Grün
Technik:
mehrpaarige Spitze, 9 Paare als Basis, 2-3 Reihen durch Leinenschlag getrennt, zweipaariges Flechter, Leinenschlag, Karo-Formschlag (später Blätter), Bandkante namens "láb" (Füße) und Zähne namens "Fej" (Kopf)
Werkzeuge:
Kissen namens "bambúr", "pucok", Klöppel namens "csipkefa"
Verwenden:
Heimtextilien und Bekleidungskomponenten
Namen:
„krajcová“, jelšovská hlava, kačací pysk, hadí chrbát