Spitze aus Špania Dolina, sog. Bergmannsspitze
Slowakei
Notiz
Einige Namen und Begriffe wurden im Slowakischen belassen, da sie sich nicht übersetzen lassen oder eine Übersetzung zu einem Bedeutungsverlust führen würde. Dies betrifft hauptsächlich Orts- und Dorfnamen, aber auch Spitzenarten und Werkzeuge zur Klöppelspitzenherstellung. Manche wurden in der Vergangenheit verwendet, ihre heutige Bezeichnung existiert jedoch nicht mehr.
Wenn Sie mehr über den Begriff erfahren möchten, kopieren Sie ihn einfach in Ihren bevorzugten Browser. Leider sind manche Ausdrücke so speziell, dass man sie nur in Fachbüchern über Spitzenklöppelei findet.
Gebiet:
Hergestellt in Špania Dolina, verkauft von Tür-zu-Tür-Händlern in ganz Ungarn – Banat, Slawonien, Kroatien, Sátmar, Siebenbürgen. Sie wurden von Žilina, Brezno, Detva bis Bardejov getragen
Material:
Baumwolle, Leinen, Hanf – ältere Spitze wird aus sehr dünnen Fäden hergestellt
Farben:
Weiß, ungebleicht. Später gefärbt, hauptsächlich Flechterfaden – rot, violett, gelb (mit Safran gefärbt), blau, schwarz …
Technik:
Mehrpaarigespitze, Torchongrund, Leinenschlag, Halbschlag, Flechter, Schlussschlaggrund, Spinnen, Karo-Formschlag, Wildergrund, Blättchen, Flechten mit dickem Konturfaden (Flechten) ...
Werkzeuge:
- Klöppelspitze - partičke
- Klöppel - kneple
- Nadeln - ihličke
- Kissen (gefüllt mit Stroh und Steinen)
- sog. "pryvik" - Klöppelbrief mit durchstochenes Netz
Verwenden:
Mützen, Heimtextilien, Bekleidungstextilien, Kirchengewänder ...
Namen:
očká, hady, chvojka, baba tkaná, strieborný vršok
